Mislim da je upravo napravio rupu u tom prozoru, a da nam vi ne dozvoljavate da to vidimo.
Aposto que ele abriu um buraco naquela janela... e você não nos deixa ver.
Pomislih, bilo bi lepo da to vidimo.
E eu e meu filho gostaríamos de ver.
Pošto toliko voliš da poziraš, daj da to vidimo opet.
Gosta tanto de posar, me mostra outra vez.
Kako nam ovo pomaže da to vidimo?
Como uma imagem como esta nos ajuda a ver isso?
I tužni deo toga je što mi to vidimo a vi ne.
E o mais triste é que nós enxergamos... e você não.
Ako to vidimo, znamo da je njegov telefon.
Se acharmos isto, então é o dele.
Moj stari se pobrinuo da ja i moj brat to vidimo.
Meu pai fez questão de que eu e meu irmão víssemos aquilo.
Sunce izlazi za tri sata i svi cemo biti tu da to vidimo.
O sol vai nascer em três horas e nós todos estaremos aqui para ver isso acontecer.
Dobro kretanje. 'Ajde da to vidimo na utakmici.
Bom treino. Vamos ver isso no jogo.
Jedino je ostalo da to vidimo.
Só o que resta fazer é ver.
Trebate shvatiti Mi to vidimo kao uvredu za uniformu.
Compreenda que vemos isto como uma afronta ao clero.
naèin kako mi to vidimo, Moramo se razdrmati i okrenuti se po celom gradu- nazvati to Baltimorsko èudo ili neko slièno sranje.
Cá para mim, precisamos da reviravolta total, o "Milagre Baltimore" ou uma porra parecida.
Jel to vidimo osmeh na ustima B.?
Isso é um sorriso nos lábios de B?
Zašto nisu htjeli da to vidimo?
Por que não queriam que víssemos?
Buduænost nije naše da to vidimo.
O futuro não nos pertence para que o vejamos.
Kako mi to vidimo, Grèka èetvrt je dovoljno velika za sve nas.
Da forma que vemos, Greektown é suficiente para todos nós.
Kada to vidimo kod odraslih, obièno je reakcija na stres.
Em adultos, geralmente é uma reação ao estresse.
Ne znam šta je Mokson rekao, ali ne možemo čekati da to vidimo.
Não sei o que Moxon disse. Mas não podemos esperar para ver. - Kevin...
Pretpostavljam da je to "vidimo se uskoro"("see you soon"), ali šta je "IMLTHO"?
Suponho que seja "te vejo em breve", mas o que é "NMQMHO"?
Ne, to vidimo pri roðenju i tretiramo dijetom.
Descobrimos no nascimento. - Tratamos com dieta.
Šerlok i ja æemo biti presreæni da to vidimo.
Não, não é. Sherlock e eu ficaríamos felizes em ajudar.
To vidimo, ali kamo su nestali?
Isso nós vimos, Arlequina. Mas para onde foram?
Način na koji mi to vidimo, ona je još uvijek u braku s Isusom.
Para nós, ela continua casada com Jesus.
Dobro, to je to, vidimo se sljedeæi tjedan.
Pessoal, terminamos. Até semana que vem.
Peña i ja smo morali ići da to vidimo vlastitim očima.
Peña e eu tivemos que ver com nossos próprios olhos.
Mislim da to vidimo i kroz druge primere, širom sveta.
Acho que já vimos isso em outros exemplos ao redor do mundo.
To vidimo i sada, na Rogu Afrike, gde su cene hrane porasle i do 240 odsto u nekim oblastima, tokom poslednje godine.
Nós estamos vendo isso no Chifre da África, onde os preços dos alimentos subiram 240% em algumas áreas no último ano.
I sve to vidimo u nezaustavljivom maršu ka standardizaciji.
E vemos essa inexorável marcha para a padronização.
(Smeh) (Aplauz) Zaista verujem da kad ljudi steknu ovo samopouzdanje - kad to vidimo sve vreme u školi dizajna i u IDEO-u - oni u stvari počnu da rade na stvarima koje su zaista važne u njihovim životima.
(Risadas) (Aplausos) Acredito realmente que quando as pessoas ganham essa confiança -- e vemos isso o tempo todo na d.school e na IDEO -- elas realmente começam a trabalhar nas coisas que são muito importantes em suas vidas.
Ali možete se zapitati da li mi to vidimo ubrzanu evoluciju mozga i toga kako obrađujemo podatke?
Mas uma pergunta que podem fazer é: estamos vendo uma rápida evolução do cérebro e de como processamos dados?
U tom ratu brendova mi to vidimo kao terorizam protiv demokratije.
Vemos isto como terrorismo contra democracia naquela guerra de marcas.
Svi mi to vidimo. Svi mi razumemo to.
Todos conseguimos vê-la. Todos nós entendemos isto.
To će promeniti sve - kad sve to vidimo.
Vai mudar tudo quando pudermos ver isso.
Bio je dovoljno veliki da bude transparentan za svetlost, i to vidimo u kosmičkoj mikrotalasnoj pozadini koju je George Smoot opisao kao da gleda u lice Boga.
Era grande o suficiente para ser transparente à luz, e é isso que nós vemos na radiação cósmica de fundo que George Smoot descreveu como olhar para a face de Deus.
To vidimo u povećanju popularnosti Donalda Trampa u SAD-u, sa rastućim nacionalizmom Viktora Orbana u Mađarskoj, sa rastom popularnosti Marin le Pen u Francuskoj.
Vemos isso na crescente popularidade de Donald Trump nos Estados Unidos, no crescente nacionalismo de Viktor Orbán na Hungria, no aumento de popularidade de Marine Le Pen na França.
To vidimo sa otvorenošću na Kubi.
vemos com a abertura de Cuba,
Zasigurno to vidimo u Americi sa alternativnom desnicom.
Estamos vendo isso nos Estados Unidos, com a direita alternativa.
To vidimo kao prekid stvarnog života i važnog posla.
Vemos isso como uma perturbação da vida real e do trabalho.
To vidimo kod raka, slepila, artritisa, gojaznosti, Alchajmerove bolesti.
E nós vemos isso com câncer, cegueira, artrite, obesidade, mal de Alzheimer.
2.0161638259888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?